PRZEDSPRZEDAŻ!!!
Gorzowskie Centrum Biblijne Przedstawia:
Nowy Testament w przekładzie Szymona Budnego - wydanie drugie.
Wprowadziliśmy niezbędne zmiany w tekście wymuszone weryfikacją transkrypcji w oparciu o zdygitalizowany egzemplarz, będący własnością Biblioteki Kurnickiej PAN, dostępny na stronie Wielkopolskiej Biblioteki Cyfrowej.
Uzupełniliśmy przypisy Szymona Budnego, zawierające odwołania do Biblii oraz podział na rozdziały słowiańskie – zaczała.
Uzupełniliśmy końcowe przypiski (od Łukasza 3,23).
Wprowadziliśmy tekst drugiej przedmowy i poprawionego fragmentu pierwszej przedmowy Szymona Budnego do Nowego Testamentu wydanego w 1589 roku na podstawie jedynego zachowanego egzemplarza dostępnego na stronie Polony.
Zaznaczyliśmy w przypisach różnice
w tekście między wydaniem Nowego Testamentu z 1574 i 1589 roku.
Druk planujemy rozpocząć w maju 2026 roku,
dostawa powinna być w czerwcu lub lipcu 2026 roku.